CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 290

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

hine.

2nd he is

been

is now er

Q/

Ng Mi Kun who states that

farmer but for years

robber, was

one

has

of Liin Itong's

band; he took part in the attack on Kwan Shap-is house, the accused

was ales concerned in the attack.

3.10

he is

Chan Mran who says watchman at Yeungki; remembers the attack on the house

of the Rwan

a

-

family. This watch house is a good distance from the house robbed. He

souw rockets and knew there

шса

лого а

rophony. The called his folk is to take apons and to go and assist. He and three fork is went. They

did not

They

know where the robbers were. went to the Tong Tai Market and then straight to the San Pan Bridge.

листе

As they 60 robbers

a

there they

saw about.

going coming along. They

at once

got into a side lane and allowed the robbers to pass the bridge. When they

had

- had passed witness called on to light the torches. He says,

287 )

his fohkis he rushed

up to them and shot at them, and then five or

fought them . The fired a

turned back to

or six

to fight. The six who had

fire.

One of

turned back returned their

see districth the

the shots hit witness. It was a moon- light night, he could see faces of those who had times back. He had lighted torches, and they had lighted paper lorches. We declares he recognizes the accused.

2.

If there witresse are to be believed

there can be

tio

doubt as

to the guilt of

the accused, but there is a great

- great deal the evidence of all

to be said against the evidence

of them.

3. Nere I a

• juror trying the case I should acquit the accused but herethe Governor

in Concil does not sit do o

juror and the extradition should not

be refused unless the Governor is satisfied taking the evidence as

whole

Edit History

2026-05-25 20:24:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
hine. 2nd he is been is now er Q/ Ng Mi Kun who states that farmer but for years robber, was one has of Liin Itong's band; he took part in the attack on Kwan Shap-is house, the accused was ales concerned in the attack. 3.10 he is Chan Mran who says watchman at Yeungki; remembers the attack on the house of the Rwan a - family. This watch house is a good distance from the house robbed. He souw rockets and knew there шса лого а rophony. The called his folk is to take apons and to go and assist. He and three fork is went. They did not They know where the robbers were. went to the Tong Tai Market and then straight to the San Pan Bridge. листе As they 60 robbers a there they saw about. going coming along. They at once got into a side lane and allowed the robbers to pass the bridge. When they had - had passed witness called on to light the torches. He says, 287 ) his fohkis he rushed up to them and shot at them, and then five or fought them . The fired a turned back to or six to fight. The six who had fire. One of turned back returned their see districth the the shots hit witness. It was a moon- light night, he could see faces of those who had times back. He had lighted torches, and they had lighted paper lorches. We declares he recognizes the accused. 2. If there witresse are to be believed there can be tio doubt as to the guilt of the accused, but there is a great - great deal the evidence of all to be said against the evidence of them. 3. Nere I a juror trying the case I should acquit the accused but herethe Governor in Concil does not sit do o juror and the extradition should not be refused unless the Governor is satisfied taking the evidence as whole
Baseline (Original)
hine. 2nd he is been is now er Q/ Ng Mi Kun who states that farmer but for years robber, was one has of Liin Itong's band; he took part in the attack on Kwan Shap-is house, the accused was ales concerned in the attack. 3.10 he is Chan Mran who says watchman at Yeungki; remembers the attack on the house of the Rwan a - family. This watch house is a good distance from the house robbed. He souw rockets and knew there шса лого а rophony. The called his folk is to take apons and to go and assist. He and three fork is went. They did not They know where the robbers were. went to the Tong Tai Market and then straight to the San Pan Bridge. листе As they 60 robbers a there they saw about. going coming along. They at once got into a side lane and allowed the robbers to pass the bridge. When they had - had passed witness called on to light the torches. He says, 287 ) his fohkis he rushed up to them and shot at them, and then five or fought them . The fired a turned back to or six to fight. The six who had fire. One of turned back returned their see districth the the shots hit witness. It was a moon- light night, he could see faces of those who had times back. He had lighted torches, and they had lighted paper lorches. We declares he recognizes the accused. 2. If there witresse are to be believed there can be tio doubt as to the guilt of the accused, but there is a great - great deal the evidence of all to be said against the evidence of them. 3. Nere I a juror trying the case I should acquit the accused but herethe Governor in Concil does not sit do o juror and the extradition should not be refused unless the Governor is satisfied taking the evidence as whole
2026-05-25 20:24:13 · Baseline
View content

hine.

2nd he is

been

is now er

Q/

Ng Mi Kun who states that

farmer but for years

robber, was

one

has

of Liin Itong's

band; he took part in the attack on Kwan Shap-is house, the accused

was ales concerned in the attack.

3.10

he is

Chan Mran who says watchman at Yeungki; remembers the attack on the house

of the Rwan

a

-

family. This watch house is a good distance from the house robbed. He

souw rockets and knew there

шса

лого а

rophony. The called his folk is to take apons and to go and assist. He and three fork is went. They

did not

They

know where the robbers were. went to the Tong Tai Market and then straight to the San Pan Bridge.

листе

As they 60 robbers

a

there they

saw about.

going coming along. They

at once

got into a side lane and allowed the robbers to pass the bridge. When they

had

- had passed witness called on to light the torches. He says,

287 )

his fohkis he rushed

up to them and shot at them, and then five or

fought them . The fired a

turned back to

or six

to fight. The six who had

fire.

One of

turned back returned their

see districth the

the shots hit witness. It was a moon- light night, he could see faces of those who had times back. He had lighted torches, and they had lighted paper lorches. We declares he recognizes the accused.

2.

If there witresse are to be believed

there can be

tio

doubt as

to the guilt of

the accused, but there is a great

- great deal the evidence of all

to be said against the evidence

of them.

3. Nere I a

• juror trying the case I should acquit the accused but herethe Governor

in Concil does not sit do o

juror and the extradition should not

be refused unless the Governor is satisfied taking the evidence as

whole

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.